I'm sure you've never heard this story.
Atualizado: há 5 dias

Baixe o arquivo PDF em PORTUGUÊS - CLIQUE AQUI
Learn how this smiling pumpkin, the so-called Jack-O'-Lantern, has become the symbol of Halloween.

Ouça o artigo em inglês
The name had its origin in an Irish folk legend about a man named "Stingy Jack".
A Legend has it that Stingy Jack invited the Devil for a drink but as he was very cheap, he did not intend to pay for it. Using his cleverness, Jack manages to talk the Devil into turning into a coin to pay the bill and cone the tavern keeper.
As soon as the devil turned himself into the coin, Jack changed his mind and decided that he would keep the money for himself. He then put the coin into his pocket, along with a silver crucifix, thus preventing the Devil from returning to his original form.
Negotiating with Jack so that he would set him free, the Devil promised that he would remain a year without trying to do any harm against him and in case, in the meantime, Jack died, he, the Devil, would not claim his soul.
A year later when the Devil approached him again, Jack was once again able, for some unknown reason, to persuade him, the Devil, to climb a tree to catch a fruit.

While the Devil was on top of the tree, with a pocketknife, Jack engraved the sign of the cross on the trunk so that he could not come down.
After further negotiation, the Devil promised to leave him alone for ten more years.
However, not long after this, Stingy Jack died and God did not allow him to enter Heaven. The Devil, in turn, not being able to claim his soul, due to his promise, did not let him enter hell either. Instead, he sentenced him to wander through the dark nights with only an amber to light the way.
Unable to hold the amber in his hand, Jack placed it inside a hollow pumpkin and has wandered the world ever since using it as a lantern.
The Irish began to call him "Jack of the Lantern" or more popularly "Jack-O'-Lantern."
Thereafter, they, the Irish, began carving faces on turnips and large potatoes, to work as charms and chase away evil spirits, and when the tradition was brought to the United States, they began using pumpkins which were easy to carve and abundant in the new world.

Today, smiling- or threatening-carved-faced pumpkins are placed on the balconies and steps of the houses, no longer to scare away witches and goblins as they used to, but to create the delightful and mysterious magic atmosphere that surrounds the Halloween night.
Veja também:
Glossary:
so-called - assim chamado
pumpkin - abóbora
Stingy - Avarento
cheap see synonim above - stingy - nesse contexto - Pão duro
amber - brasa
thus - assim
further - nesse contexto nova
wander - vagar, andar sem rumo
hollow - oco
thereafter - daí para frente
turnip - nabo
carve - esculpir
goblin - duende
delightful - delicioso
Idioms:
leave someone alone - deixar alguém em paz
FAÇA AULA DE INGLÊS ONLINE!
Prof. Walmir Bastos
Aulas particulares de inglês
Online - Zoominformações
Regular ou Executivo walmirbastos@hotmail.com
Cel. (19) 99104-0064


Comentários